1·The real extent of the Vatican's power is hard to compute.
梵蒂冈真正的力量是很难计算的。
2·Also, tribe members drive each other to explore the real extent of their talents.
除此，部落中的朋友能相互驱使来挖掘对方真正的天赋。
3·I have my doubts about the real extent of this frenzy of global Chinese island buying.
对中国人全球买岛热的真实程度，我还是心存疑虑。
4·Real attention comes from people; "attention" from a computer is worth something only to the extent that it appears to come from a human-and can be negative if people feel deceived.
真正的注意力来自人，来自电脑的“注意力”只有在一定程度上来自人才有意义，如果人们觉得这种注意力具有欺骗性，那它就是消极的。
5·To figure that out, we need to use real data to characterize the extent of the issue.
为弄清这一点，我们需要用真实的数据描述问题的严重程度。
6·The difference between the lab and the real world, Figner says, is partly the extent to which they involve emotion.
菲格内尔说，实验室和真实世界之所以不同，部分是因为他们参与的情感程度不同。
7·Creatures like Spock and Data don't exist in the real world but there are unusual and unfortunate cases where people lose, to some extent or another, their emotions.
像斯帕克和Data一样的生物，不会存在于真实世界，但是有不平常的，不幸的例子，人们在某种程度上失去了情感。
8·Nor am I sure to what extent a bunch of photos and videos can ever represent my real memories.
我也不确定一批照片和视频能在多大程度上表达我真实的记忆。
9·And to the extent that these countries have floating exchange rates, the result is real appreciation.
而鉴于这些国家施行浮动汇率制度，结果就造成了真实货币升值。
10·And honors and awards are nice things but only to be the extent that they regard the real respect from your peers.
荣誉和奖赏是好事，但仅限于出于同行们真心的尊敬。